Dovenland « Chantalla Pleiter

Dovenland

Welkom in Dovenland. Een plek waar doven zich thuis voelen en je als horende warm verwelkomd wordt.

In dit land worden twee talen gesproken. De Nederlandse Gebarentaal voorop en het Nederlands voor alles wat verder nog gezegd moet worden. Stap binnen in deze mengvorm van VR (Virtual Reality) en theater, technologisch ontwikkeld i.s.m Jan Klug, om samen de wereld te ervaren waarin je je als horende niet eenvoudig verstaanbaar kunt maken. Geluid en gesproken taal spelen niet de hoofdrol, maar communicatie wél. Hoe stel je je voor, of bestel je een kopje koffie? Mag je iedereen zomaar op zijn schouder tikken als je hun aandacht wil? Als lid van deze gemeenschap stap je juist in een warm bad van herkenning en zie je de dagelijkse subtiliteiten uitvergroot.

22 & 23.11.2024 /// PREMIERE Dovenland, Explore the North, Leeuwarden

14 – 18.01.2025 /// Floreshuis, Groningen

VR-kunstenaar Chantalla Pleiter ontwikkelt samen met de dovengemeenschap een VR-ervaring waarbij je ondergedompeld wordt in de cultuur, geschiedenis en leefwereld van doven. De gemeenschap zelf nodigt je uit, zodat je je bewust wordt van alle lagen van communicatie, dieper liggend dan spraak en geluid. Want Dovenland bestaat niet – het is overal.

In haar eerdere voorstellingen liet regisseur Chantalla Pleiter haar publiek al kennismaken met andere gemeenschappen, via haar geliefde medium VR. Hierin kun je alle zintuigen onderzoeken en manipuleren, waardoor nieuwe ervaringen voor het grijpen liggen. En je kunt bijna letterlijk in iemand anders schoenen stappen. De eigenschap die door de meerderheid als beperkend wordt gezien, is er niet als de gemeenschap onder elkaar is. Pas door de buitenwereld ontstaan de problemen en dat geldt voor heel veel groepen. Om dat te ervaren, maak je kennis met deze gemeenschappen, door er even onderdeel van te zijn.

Dit project wordt ontwikkeld en gespeeld in samenwerking met Friese en Groningse Doven organisaties waaronder Dovenclubhuis Groningen, TYD en Oorizon; expert in zorg voor dove en slechthorende ouderen in Noord-Nederland, Leeuwarden.

In samenwerking met Jan Klug ontwikkelen we voor Dovenland een modulaire technologie om gefilmde werelden en een augmented reality wereld met elkaar te versmelten. Een virtuele ruimte waar je met meerdere mensen je vrij in kan bewegen.

Jan Klug is creatief media programmeur, muzikant, videokunstenaar en docent aan Frank Mohr Institute Groningen. Hij is geïnteresseerd in het onderzoeken van de grens tussen realiteit en virtualiteit en bouwt digitale ervaringen waarin je je kunt onderdompelen. Pleiter en Klug werkten eerder samen in verschillende projecten.

Credits

Artistieke leiding Chantalla Pleiter
Technologisch concept en ontwikkeling Jan Klug
Zakelijke en productionele leiding Chantalle Plas
Marketing: Daphne Smets en Veerle Gnodde
Advies en samenwerking dovengemeenschap
Groningen; Maaike Spit & Dovenclubhuis
Friesland; Iris Steijvers van Orselen & Oorizon

Spelers: Fabian, Jessie, Anna, Wicher, dovengemeenschap Groningen
Gebarenlied ism. Anna,Wicher, Fabian en Jessie, Theo Stoop
NGT vertaling en gebarendans: Theo Stoop, Arrangement Gebarenlied ” Welkom in mijn wereld”: Victor Wijgand